台風7号は、6月27日(どようび)に、甲賀市に ちかづきます。
台風8号は、6月27日(どようび)の朝に、勢力(せいりょく)が弱くなります(普通の雨
になります)。
【注意(ちゅうい)すること】
天気情報(てんきじょうほう)を みてください。
川の水が ふえます。 強いかぜが ふきます。 土砂災害(どしゃさいがい)が おきるかもし
れません。 気をつけてください。
【やってほしいこと(備え)】
家の外にあるものは、飛ばないように固定(こてい)してください。
どこへ にげるか、避難所(ひなんじょ/にげる ところ)の場所を しらべてください。
【避難所(ひなんじょ)に 持っていくもの】
「非常用持出品(ひじょうよう もちだしひん)」:食べ物、飲み水、毛布(もうふ)など

【避難(ひなん)する(にげる)ときの ちゅうい】
あぶないと感じたら、早めに避難(ひなん)してください。
川に ちかづかないでください。
避難(ひなん)するときは、「非常用持出品(ひじょうよう もちだしひん)」を 持って
行ってください。
【外国語の詳しい情報】
下のウェブサイトを みてください(クリックしてください)。
・災害への備え・避難所について:災害への備え・避難・避難場所について/甲賀市
・多言語の防災気象情報: | 気象庁
・やさしい日本語のニュース:NHK ONE | 日本放送協会

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です


01 FAMILIA

夫婦、家族

FAMILY / COUPLES

02 PROCEDIMIENTO DE ESTATUS

身分関係手続

IMMIGRATION STATUS AND CONTROL PROCEDURE

03 RELACIONES DE ADMINISTRACIÓN

地域行政関係

REGIONAL ADMINISTRATION RELATIONS

04 SALUD

保険

HEALTH

05. RELACIONES INTERPERSONALES

人間関係

INTERPERSONAL RELATIONSHIPS

6. RELACIÓN LABORAL

労働

EMPLOYMENT RELATIONSHIP

07 NIÑOS

子ども

CHILDREN

08 VIOLACION DE DERECHOS HUMANOS

人権侵害・犯罪

HUMAN RIGHTS VIOLATIONS / CRIME

09 VIVIENDA

生活

HOUSING